6月10日上午，文化與傳媒學院第42期“讀書與治學”學術講座在D211教室舉辦。本期由文傳學院潘應老師主講，講座題目是“《遊園驚夢》中國傳統文化因子與西方意識流的融合”。講座由文傳學院院長陳尚達主持，漢語言文學（師範）專業大二學生80多人參加了此次講座。

潘應長期擔任文傳學院的《港台文學》課程，她結合白先勇的中篇小說《遊園驚夢》，從三個方面論述中國傳統文化因子和西方意識流的融合：傳統的“人生如夢”主題與“意識流”手法的融合；小說中的傳統事物與傳統詩詞對小說思想内容的豐富與拓展；唱詞内容、戲劇名稱與“意識流”的融合及其對情節發展和人物性格刻畫的暗示作用。《遊園驚夢》中傳統寫實部分占據三分之二篇幅，反映出作者對傳統文化的深刻理解與精妙化用，小說的闡釋空間由此擴大；借鑒西方意識流手法，運用感官印象、内心獨白和聯想等方式進入人物心理和感情深處，使得人物在夢與醒、過去與現在之間切換與穿梭。這種“中西合璧”式書寫，折射出台灣上流社會人物的沒落命運與鄉愁思緒，也體現出作者對中國傳統文化的深重依戀。她鼓勵同學們珍惜青春，不負時代，多讀中國傳統文化典籍，在傳承與創新中華優秀傳統文化的青春賽道上跑出當代大學生優秀的成績。

本次講座提供了經典作品文本細讀的方法與路徑，對同學們的專業成長與人生奮鬥，都将起到重要推動作用。（文圖/文化與傳媒學院  審核/陳尚達）